Results for trovandoti translation from Italian to Spanish

orso entrò, trovandoti..
orso entra, lo ve.

l'hai già fatto trovandoti qui.
ya lo has hecho con solo estar aquí.

non trovandoti in nessun altro posto.
ya que no estabas en ningún otro sitio.

non trovandoti, pensavamo fossi a casa a fare la pace.
nos imaginamos que habías ido a arreglarte con rachel.

passando l'arcata e trovandoti alla vigilia di natale del 1995.
nos desplazamos por este arco y entramos en la nochebuena de 1995.

vedi, chiunque altro avrebbe chiamato la polizia trovandoti in questo stato.
ves, cualquier otro hubiese llamado a la policia encontrandote a ti asi.

ho rischiato parecchio trovandoti questo lavoro e ora che stai finalmente capendo come si fa mi abbandoni cosi'?
me acabo de arriesgar para conseguirte este trabajo, y ahora que estás finalmente aprendiendo como hacerlo, y ¿adios?

non riesco nemmeno a immaginarti, mentre entri li' pensando di trovare il mio corpo bellissimo e trovandoti davanti lui.
no puedo imaginar que entrases ahí pensando que estaba mi precioso cuerpo y toparte con él.

oh se tu fossi un mio fratello, allattato al seno di mia madre! trovandoti fuori ti potrei baciare e nessuno potrebbe disprezzarmi
¡oh, cómo quisiera que fueses mi hermano, que mamó los pechos de mi madre! así, al encontrarte afuera, yo te besaría sin que nadie me menospreciara

appena sarò partito da te, lo spirito del signore ti porterà in un luogo a me ignoto. se io vado a riferirlo ad acab egli, non trovandoti, mi ucciderà; ora il tuo servo teme il signore fin dalla sua giovinezza
lo que sucederá es que después que yo me haya alejado de ti, el espíritu de jehovah te llevará adonde yo no sepa, y habiendo yo ido para informar a acab, si él no te halla, me matará. tu siervo teme a jehovah desde su juventud

quindi, alec non ti conosce nemmeno, e poi improvvisamente... arriva e ti salva la vita trovandoti una nuova organizzatrice, che si da il caso sia l'ex di max e l'amore della sua vita?
entonces, ¿alec te ignora, y, de repente, viene y salva el día, consiguiéndote una nueva organizadora, que resulta ser la exnovia de max y el amor de su vida? sin ofender.