Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu sei per me.
tú estás para mí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sei tutto per me.
lo eres todo para mí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
# tu sei tutto per me
# tu palabra es lo que busco
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu sei morto per me.
- estás muerto para mi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# tu sei tutto per me #
*todo lo que jamás necesitaré eres tú*
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"tu sei fatto per me".
porque eres lo que quiero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e tu sei importante per me.
y tú eres importante para mí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, tu sei importante per me.
bueno, tú eres importante para mí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-tu sei un amico per me.
-yo te considero un amigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sei l'unica, per me.
tú eres la única para mí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche tu sei affidabile per me.
tú también eres de fiar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ascolta... tu sei tutto per me.
mira, lo eres todo para mí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu sei troppo sveglia per me.
- eres demasiado veloz para mí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma tu sei l'unica, per me.
pero tú eres la única para mí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- perche' tu sei importante per me.
porque eres importante para mí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sei fonte d'ispirazione per me.
¡se llama peter!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
riley... tu sei l'unica per me.
riley, eres la única para mí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sei l'unica cosa importante per me.
eres lo único que me importa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# tostapane, # # tu sei l'unico per me. #
tostadora-horno, eres lo máximo para mí...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per me tu sei cosi'.
eso es lo que eres para mí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: