Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muore dalla voglia di vedervi!
suban aquí! ¡Él muere por verlos!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
muore dalla voglia.
asi que...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
muore dalla voglia di conoscerla.
se muere por conocerla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- muoiono dalla voglia di vedervi.
- lo están esperando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e moriamo dalla voglia di vedervi.
y morimos de ganas de verte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
muore dalla voglia di rivederti, sam.
digo, sam mccord...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kyle muore dalla voglia di giocare.
- kyle se muere por ser un coyote.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andre muore dalla voglia di parlarti.
andre está deseando hablar con nosotros.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una tua amica che muore dalla voglia di rivedermi!
¡una amiga tuya se muere por verme!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- adesso muore dalla voglia di spararti.
ahora está entusiasmada con matarte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio capo muore dalla voglia di conoscerti.
mi jefe se muere por conocerte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ascolta, gene muore dalla voglia di vederti.
ahora te tiene a ti, kathy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kaushalya-didi muore dalla voglia di vederti.
kaushalya se muere por verte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a quanto pare muore dalla voglia di vederlo.
está desesperado por verla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la gente muore dalla voglia di incontrarla. non...
gente muerta la espera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho un amico che muore dalla voglia di conoscerti.
tengo a este amigo, que en verdad muere por conocerte
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chi muore dalla voglia di vedere bright lights?
¿quién se apunta a ver bright lights?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è qualcuno che muore dalla voglia di conoscerti.
hay alguien que se muere de ganas por conocerte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora... muore dalla voglia di dirmi come la pensa.
entonces... has estado esperando para decir tu version.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che muore dalla voglia di essere te per un giorno.
-que está muriéndose por ser tú ese día.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: