Results for tuo marito come va translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

tuo marito come va

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

- tuo marito come sta?

Spanish

¿qué tal tu marido?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tuo marito. come sta?

Spanish

- su marido, ¿cómo está?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e tuo marito, come lo convincerai?

Spanish

¿y qué harás con tu marido?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- suo marito come sta ?

Spanish

- claro. ¿cómo está tu marido?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

con tuo marito. come fai a saperlo?

Spanish

¿cómo lo sabes?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vostro marito come sta?

Spanish

y su marido, como está?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come va con tuo marito?

Spanish

- ¿ah, sí?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e suo marito, come lo vede?

Spanish

¿cómo ve a su esposo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come va con tuo marito? bene.

Spanish

- ¿cómo les va a tu esposo y a ti?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non con un marito come il tuo!

Spanish

¿con un marido como el tuyo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lei descriverebbe suo marito come alcolizzato?

Spanish

¿describiría a su marido como un alcohólico?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono suo marito, come posso aiutarla?

Spanish

¿hay algo en lo que pueda ayudarlo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo spiegato a suo marito come fare.

Spanish

bueno, le hicimos saber a su marido cómo hacer eso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vado a dare questo al marito. come vuoi.

Spanish

iba a darle esto al marido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e suo marito, come sta vivendo la cosa?

Spanish

y su marido, ¿cómo lleva el tema?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- "moglie e marito". - come corri !

Spanish

- "marido y muje ".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

apriranno mio marito come un pezzo di carne.

Spanish

cortarán y abrirán a mi esposo como un trozo de carne.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non sono in cosi' buoni rapporti con tuo marito come lo sono con te.

Spanish

no tengo la misma relación con tu esposo que contigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- marito... come si chiama? - james walker.

Spanish

-james walker.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come padre... come marito... come fratello... come amico.

Spanish

como padre, como marido... como hermano, como amigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,492,126 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK