Results for tutelare translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

tutelare

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

un angelo tutelare.

Spanish

un ángel de la guarda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovremmo tutelare lui!

Spanish

deberíamos protegerlo a él.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- il mio nume tutelare.

Spanish

- es mi dios personal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dal genio tutelare fuggenti.

Spanish

liberadas de su severa tutela

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vuoi tutelare il tuo futuro?

Spanish

¿quieres proteger tu futuro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- per tutelare il mio popolo.

Spanish

- es obvio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chiave per tutelare la riservatezza

Spanish

clave de confidencialidad

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cerco di tutelare le penone.

Spanish

hago lo que puedo por la gente, los ayudo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

migliorare e tutelare l ’ambiente

Spanish

mejorar y proteger el medio ambiente

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

- per tutelare gli interessi della...

Spanish

para poder proteger los intereses de mi cliente...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tutelare la continuita'dell'occupazione

Spanish

garantizar la continuidad del empleo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

anche io ho dei beni da tutelare.

Spanish

yo también tengo bienes que proteger.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mozambico: tutelare la fauna marina

Spanish

mozambique: bucear para defender la vida marina

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

metodi di produzione agricola da tutelare

Spanish

métodos de producción agraria que protegen el medio ambiente y el paisaje

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

anche noi abbiamo interessi da tutelare.

Spanish

nosotros también tenemos un negocio que proteger.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- tutelare gli interessi finanziari dell'ue,

Spanish

- la protección de los intereses financieros de la ue,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' moralmente giusto tutelare gli azionisti.

Spanish

moralmente está bien mantener a los accionistas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

beh, stavo cercando di tutelare lo studio.

Spanish

intentaba salvar a la firma de quedar expuesta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come tutelare la privacy e la sicurezza online.

Spanish

cómo proteger tu seguridad y privacidad en internet.

Last Update: 2012-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' mio dovere... tutelare le sacre leggi...

Spanish

estoy obligado por el deber a mantener las sagradas leyes de...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,724,858,149 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK