Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
queste osservazioni supportano la conclusione che raloxifene non possiede un’ intrinseca attività estrogeno agonista sul tessuto mammario.
estos resultados respaldan la conclusión de que el raloxifeno no tiene actividad agonista estrogénica intrínseca sobre el tejido mamario.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
per procedimenti con un intrinseco rischio di sanguinamento, sospendere xigris per 2 ore prima di iniziare il procedimento.
en intervenciones con riesgo inherente de hemorragia se debe suspender la administración de xigris 2 horas antes del comienzo de la intervención.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
speriamo che sia stato divertente, stravagante ma significativo, con un intrinseco concetto revisionista, che denoti una dedizione viscerale alla materia.
esperamos que se hayan divertido. es rara, pero relevante, con algo de revisionismo que contradice los vínculos de la película con el tema.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.