Results for un bel viaggio ci riserva sempre ... translation from Italian to Spanish

un bel viaggio.
es lejos.

- un bel viaggio !
- es un largo viaje desde aquí.

- fai un bel viaggio.
- diviértete.

faro' un bel viaggio?
¿voy a realizar un gran viaje?

- facciamo un bel viaggio.
deberíamos ir de viaje.

- sì, è un bel viaggio.
sí, es todo un viaje.

anche farci un bel viaggio.
y tomar un buen viaje.

- hai fatto un bel viaggio?
- ¿buen viaje?

- dev'essere un bel viaggio.
parece que vas a hacer un pedazo de viaje.

- ha in programma un bel viaggio?
- ¿ va a hacer un gran viaje?

- allora... fatto un bel viaggio?
- ¿fue un lindo viaje? - sí.

- allora avete fatto un bel viaggio.
- se ha dado una gran vuelta.

- andare e venire... è un bel viaggio...
- es un largo viaje, ir y regresar... - no.

- sembra che abbiate fatto un bel viaggio.
parece que alguien tuvo un buen viaje.

la natura ci riserva sempre qualcosa di indescrivibile e inaspettato non ci sono aggettivi
la naturaleza siempre encierra algo indescriptible e inesperado hay adjetivos

- salve. - e' stato un bel viaggio.
- fue un viaje interesante.

e' stato davvero un bel viaggio, vero, ted?
este fue un viaje salvaje, eh, ¿ted? lo sé.

cazzo, e' stato proprio un bel viaggio nel passato.
demonios, ha sido un lindo paseo por los recuerdos sentimentales.

di certo quest'opera d'arte ha fatto un bel viaggio.
esta es sin duda una obra de arte muy viajada.

beh, e' un bel viaggio. cosa c'e' in colorado?
bueno, ese sí que es un viaje.