MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: un giorno o l'altro ( Italian - Spanish )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

Un giorno solo?

Spanish

¿Por un día?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Chirurgia di un giorno

Spanish

Cirugía de Día

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

In un giorno quanlunque

Spanish

En un día quanlunque

Last Update: 2011-01-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Pulcini di un giorno

Spanish

Pollitos de un día

Last Update: 2014-11-15
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

pulcino di un giorno

Spanish

pollito de un día de vida

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Poi un giorno at atene

Spanish

los perros callejeros, sin sentir

Last Update: 2012-08-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Ad un giorno di età:

Spanish

3 Patos Al día de edad:

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Italian

È un giorno come un altro, nel quale bisogna lavorare.

Spanish

Es un día como otro cualquiera en el que hay que trabajar como siempre.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

tre volte al giorno O

Spanish

veces al día o bien

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

tre volte al giorno O

Spanish

0,18 mg tres veces al día o bien

Last Update: 2011-10-23
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

i pulcini di un giorno:

Spanish

los pollitos de un día:

Last Update: 2014-11-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

02 | Meno di un giorno o nessuna assenza |

Spanish

02 | Menos de un día o en ningún momento |

Last Update: 2010-08-27
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

iii) pulcini di un giorno:

Spanish

iii) pollitos de un día:

Last Update: 2010-09-23
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

acciaio o altro materiale equivalente

Spanish

acero u otro material equivalente

Last Update: 2014-11-14
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Roma non fu costruita in un giorno

Spanish

roma no se construyo en un dia

Last Update: 2014-02-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

0,18 mg tre volte al giorno O

Spanish

0,18 mg tres veces al día o bien2 comprimidos de

Last Update: 2011-10-23
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

0,18 mg tre volte al giorno O

Spanish

comprimidos

Last Update: 2011-10-23
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

c) i pulcini di un giorno:

Spanish

c) los pollitos de un día:

Last Update: 2010-09-23
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

conto fruttifero con preavviso di un giorno

Spanish

cuenta remunerada,con preaviso de un día

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Un giorno di Natale nel mio Porto Rico

Spanish

Un dia de navidad en mi Puerto Rico

Last Update: 2013-11-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: يضطهده (Arabic>Amharic) | kaugalian nang ipasok ng mga pastol (English>Tagalog) | kanta kuyani (Quechua>Spanish) | bluetooth qualified product notice (English>Portuguese) | jókívánságoknak (Hungarian>English) | if you got home already (English>Tagalog) | un'esperienza unica (Italian>German) | arcàngel (Catalan>German) | voortrefliker (Afrikaans>German) | siamo entusiasti (Italian>English) | prã© compras (Portuguese>Italian) | jay (English>Korean) | x** video p*** hd (Hindi>English) | feltűrt ingujj (Hungarian>English) | terjojol out (Malay>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK