Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
senza nome
sin nombre
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
senza nome.
sin nombre de pila.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
senza nome!
¡números!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- senza nome.
- sin nombre. - anónimo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
job senza nome
tarea sin nombre
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un piccolo senza nome.
es una pequeña sin nombre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dea senza nome?
- ¿diosa si nombre?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
servizio senza nome
servicio sin nombre
Last Update: 2017-02-17
Usage Frequency: 2
Quality:
al vino senza nome.
por el vino sin un nombre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
schiavo senza nome?
¿esclavo sin nombre?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
maestro "senza nome"
maestro desconocido
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"servitore senza nome".
"sirviente sin nombre".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo schiavo senza nome.
- el esclavo sin nombre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
a quello senza nome?
el que no tiene nombre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- perfetto, ma senza nome.
- perfecto, pero sin nombre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poveri diavoli senza nome.
somos una dupla de abandonados sin nombre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' ancora senza nome?
¿ella es todavía una desconocida?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
con tanti desideri senza nome
con los deseos sin nombre y muchos
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-senza nome-custom color
-sin nombre-custom color
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eccolo lì, schiavo senza nome.
ahí es, esclavo sin nombre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: