From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una beata minchia.
fruslerías.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
capisci una beata minchia!
¡no entiendes nada!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chiaramente non stai facendo una beata cippa...
claramente no estás haciendo una mierda. bien por mí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
piccarda è una beata che dante incontra in paradiso.
piccarda es una santa que dante encuentra en el paraíso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dalle lagune di una beata ignoranza, attraverso oceaniche ciance accademiche siete infine approdato qui, sulle rive del mio piccolo regno.
de los remansos de la feliz ignorancia a través de los vastos océanos de tonterías académicas hasta que por fin ha llegado aquí, a las orillas de mi pequeño reino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e almeno per un'ora... ti aspetta una grande missione... assegnata nientemeno che dal grande lezley... che magari non capira' una beata fava, pero'...
pondré el temporizador de la cocina. para esa hora este es el gran mandato de boca del gran lezley que no sabe mucho de nada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e subito dopo seguiva una beata, lenta passeggiata con la mano sulla falce, durante la quale ci si poteva asciugare il sudore che scorreva a rivoli, si poteva respirare a pieni polmoni e si poteva guardare la schiera disseminata dei falciatori e tutto quello che avveniva in giro nel bosco e nel campo.
luego seguía el agradable y lento paseo, con la guadaña en la mano, durante el cual podía enjugarse el sudor, respirar a pleno pulmón, contemplar la amplia línea de los segadores, mirar el bosque, el campo, cuanto le rodeaba...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: