Results for una bella chica, una novita translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

una bella chica, una novita

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

- una bella novita'.

Spanish

- no lo sabía.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' una bella novita'.

Spanish

es mucho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, e' una bella novita'.

Spanish

pues esto es algo bueno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' una bella novita', no?

Spanish

son buenas noticias, ¿no?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma no, e' una bella novita'.

Spanish

me animará el día.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh... anch'io ho una bella novita'.

Spanish

bueno, tengo buenas noticias también.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una novita'.

Spanish

nueva desde la semana pasada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- una novita'.

Spanish

- esto parece nuevo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho una novita'!

Spanish

- ¡tengo noticias!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

ecco una novita'.

Spanish

ese es nuevo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' una novita'?

Spanish

¿eso es nuevo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

e' una novita'.

Spanish

- esto es nuevo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- e' una novita'?

Spanish

- ¿te parece una novedad?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' una novita'.

Spanish

- es algo nuevo para ella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- una novita', insomma.

Spanish

lo mismo de siempre, vaya

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cos'e', una novita'?

Spanish

¿eso es nuevo? no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo una bella novità...

Spanish

bienvenidos, soldados, a otro disparatado viaje...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- c'e' una novita'.

Spanish

alarma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per te, una bella donna che brucia non è certo una novità. non è vero?

Spanish

tú sabes de mujeres lindas y achicharradas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una novità.

Spanish

eso es un nuevo giro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,120,270 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK