Results for unanimità translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

unanimità

Spanish

unanimidad

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

che unanimità.

Spanish

- no, una vía de tren.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

all'unanimità

Spanish

por unanimidad

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

signore? unanimità.

Spanish

señor, hay unanimidad.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

È all'unanimità?

Spanish

¿hará que el voto sea unánime?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

deliberare all'unanimità

Spanish

por unanimidad

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

approvata all'unanimità.

Spanish

aprobada por unanimidad.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

espulso all'unanimità'.

Spanish

expulsado por unanimidad.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

decisione adottata all'unanimità

Spanish

adopción de decisiones por consenso

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

esso delibera all'unanimità.4.

Spanish

el consejo se pronunciará por unanimidad.4.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- quindi abbiamo l'unanimità.

Spanish

- mayor unanimidad, imposible.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il consiglio delibera all'unanimità.

Spanish

el consejo se pronunciará por unanimidad.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il consiglio deve approvare ad unanimità.

Spanish

el comite debe aprobarlo en forma unánime.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il consiglio ha deliberato all’unanimità.

Spanish

el consejo ha alcanzado la unanimidad.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i membri decidono all'unanimità di:

Spanish

los miembros sólo podrán decidir por unanimidad :

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- il concilio sarà contrario all'unanimità.

Spanish

el consejo se pronunciará abrumadoramente en contra de ella. ¡no vas a hacer esto!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- norman, abbiamo deciso all'unanimità.

Spanish

- norman, el consejo es unánime.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

avete deciso una sentenza all'unanimità?

Spanish

¿han acordado una sentencia unanimemente?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lo presentiamo al consiglio tutti all'unanimità.

Spanish

lo presentamos al consejo en unanimidad, sin oposición.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dev'esserci l'unanimità, è la regola.

Spanish

y hay que ser unánime, esa es la regla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,899,900 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK