Results for vendemmia translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

vendemmia

Spanish

vendimia

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

anno di vendemmia

Spanish

año de cosecha

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

coltello da vendemmia

Spanish

navaja uvera

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la vendemmia innaugurale.

Spanish

la cosecha inaugural.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vendemmia semi-meccanizzata

Spanish

vendimia semimecanizada

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sì, per la vendemmia!

Spanish

¡sí, para la vendimia!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vede? ... ottima vendemmia.

Spanish

mire, de cosecha.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

agevolazione della vendemmia

Spanish

alivio de vendimia

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

restiamo per la vendemmia.

Spanish

nos quedamos para la vendimia

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a una ricca vendemmia!

Spanish

¡por la uva completa!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- che la vendemmia cominci.

Spanish

- que el jugo comience. - ¡no!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- la vendemmia è finita!

Spanish

- la recolección de uva terminó!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rimorchietto ribaltabile per vendemmia

Spanish

pequeño carro volquete de vendimia

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la vendemmia sta andando male.

Spanish

lo sé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dalla selezione alla vendemmia?

Spanish

selección a la cosecha.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- cosa facciamo con la vendemmia?

Spanish

yo lo necesito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

siamo venuti per la vendemmia.

Spanish

llegamos para la vendimia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il retrogusto acre... della vendemmia.

Spanish

el regusto acre... de la vendimia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' della mia vendemmia del 2001.

Spanish

es de mi cosecha del 2001.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma è in autunno che si vendemmia

Spanish

pero cuando pasaste tu record fue.....

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,290,304 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK