Results for venite con me, vi accompagno translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

venite con me, vi accompagno

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

venite con me

Spanish

vengan conmigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 9
Quality:

Italian

venite con me.

Spanish

ven conmigo

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:

Italian

venite con me !

Spanish

¡bueno, venga conmigo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"venite con me.

Spanish

"'y ven a dar una vuelta conmigo'

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- venite con me!

Spanish

- un momento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

! -venite con me.

Spanish

-¿pueden venir conmigo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- venite con me, vi faccio vedere.

Spanish

ven conmigo y te mostraré.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

venite con me, vi aiuto a trovarla.

Spanish

venid conmigo. os ayudaré a encontrarla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

venite con me, vi divideremo strada facendo.

Spanish

vengan conmigo. los separaremos por el camino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non si fida di me, vi accompagno.

Spanish

no confía en mí. les llevaré.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso venite con me. vi rimetteremo in sesto.

Spanish

ahora, ven conmigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se volete venire con me, vi accompagno alla biblioteca.

Spanish

si me acompaña, le enseñaré la biblioteca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

venite con me. vi porto in un posto sicuro.

Spanish

vengan conmigo, vamos para un lugar seguro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se venite con me, vi mostrerò in cosa consiste questo lavoro.

Spanish

si me acompañan, les enseñaré de qué trabajo se trata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se venite con me vi mostro le incredibili misure di sicurezza.

Spanish

ahora les muestro lo importante que es la operación de seguridad

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

venite con me, vi porto in un posto dove nessuno potra trovarvi.

Spanish

venid conmigo, os llevaré a donde nadie os podrá poner las manos encima.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,851,410 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK