Results for vi auguro buon natale e felice an... translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

vi auguro buon natale e felice anno nuovo

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

buon natale e felice anno nuovo

Spanish

feliz navidad y próspero año nuevo

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

buon natale e felice anno nuovo.

Spanish

feliz navidad y un feliz año nuevo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buon natale e felice anno nuovo da:

Spanish

feliz navidad y nuestros mejores deseos para el año nuevo de...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"buon natale e un felice anno nuovo"

Spanish

"feliz navidad y un feliz año nuevo"

Last Update: 2016-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gomeze1
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

vi auguro un buon natele e un felice anno nuovo.

Spanish

les deseo una feliz navidad y un próspero año nuevo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gomeze1

Italian

buon natale harold, e felice anno nuovo!

Spanish

¡feliz navidad para ti harald y feliz año nueva!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gomeze1

Italian

due... tre. buon natale e felice anno nuovo!

Spanish

¡feliz navidad y feliz año nuevo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gomeze1

Italian

e felice anno nuovo.

Spanish

feliz año nuevo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gomeze1

Italian

- e felice anno nuovo.

Spanish

- y próspero año nuevo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gomeze1

Italian

felice anno nuovo

Spanish

¡feliz año nuevo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference: Gomeze1

Italian

buon natale. e felice hanukkah.

Spanish

feliz navidad y feliz hanukkah

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gomeze1

Italian

felice anno nuovo!

Spanish

coheeries ¡feliz aÑo nuevo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gomeze1

Italian

- felice anno nuovo.

Spanish

- lo encontraste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gomeze1

Italian

dite solo "buon natale e felice anno nuovo" verso la telecamera, ok?

Spanish

tenéis que decir "feliz navidad y feliz año nuevo " a la cámara, ¿de acuerdo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gomeze1
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- buon giorno. le auguro un felice anno nuovo.

Spanish

- un feliz año nuevo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gomeze1

Italian

- le auguro buon natale.

Spanish

- feliz navidad.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gomeze1

Italian

addio, eddie. e felice anno nuovo.

Spanish

adiós, eddie, y feliz año nuevo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gomeze1

Italian

e felice, felice anno nuovo! la odio.

Spanish

¡y feliz, feliz año nuevo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gomeze1

Italian

felice anno nuovo! buon 1971!

Spanish

feliz año nuevo 1971!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gomeze1

Italian

vorremmo che lo accettasse insieme ai nostri migliori auguri di buon natale... e felice anno nuovo.

Spanish

esperamos que le guste y lo acepte junto con los mejores deseos para navidad y año nuevo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gomeze1

Add a translation

Get a better translation with
7,715,256,700 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK