Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi diamo direzioni.
te orientaremos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vi diamo la casa.
te estamos dando la casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vi diamo 3 minuti.
os daremos 3 minutos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vi diamo la liberta'!
¡te estamos dando la libertad!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
noi vi diamo stabilita'.
y nosotros proporcionamos estabilidad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
noi vi diamo il benvenuto.
les damos la bienvenida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
43, vi diamo i dettagli.
43, lo mostramos en camino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mangerete cio' che vi diamo.
comeran lo que les demos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vi diamo il benvenuto in pace.
les damos la bienvenida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anzi, vi diamo tutto quanto.
de hecho, te lo estamos dando todo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vi diamo un'ultima possibilità.
os doy una última oportunidad!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vi diamo il benvenuto a bordo
queremos darles la bienvenida, a todos abordo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vi diamo 5 minuti di vantaggio.
les damos cinco minutos de ventaja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se è così, vi diamo il benvenuto.
entonces les damos la bienvenida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bene. vi diamo 24 ore per ripensarci.
les daremos 24 horas para pensarlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vi diamo questi cappelli da festa.
además, tienen estos sombreros festivos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fate una pausa. vi diamo il cambio.
nuestro compañero los ayudará.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
venite, dottore, vi diamo una ripulita.
venga, doctor. tenemos que limpiarle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- se vi diamo tutti i voti irlandesi?
¿ni por los votos irlandeses?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non siamo responsabili dei farmaci che vi diamo.
nosotros no somos responsables de las drogas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: