Results for vi mancate tanto translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

vi mancate tanto

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

mi mancate tanto.

Spanish

los extraño tanto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi mancate tanto tutti

Spanish

y estoy bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi mancate tanto entrambe.

Spanish

los extraño mucho a los dos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi mancate tanto, ragazzi.

Spanish

os echo de menos chicos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"mi mancate tanto entrambi.

Spanish

os echo mucho de menos a los dos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mi sei mancata tanto

Spanish

yo te he echado igualmente de menos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sei mancato tanto.

Spanish

te extrañé mucho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

- mi sei mancato tanto

Spanish

- te eché muy de menos

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ci sei mancata tanto.

Spanish

todo el mundo está muriendo. te extrañamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ci sei mancata tanto!

Spanish

te echamos mucho de menos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi siete mancati tanto!

Spanish

¡les he echado tanto de menos!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi siete mancata tanto.

Spanish

¡te he echado mucho de menos!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c'e' mancato tanto cosi'.

Spanish

estuve a punto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c'è mancato tanto così stavolta!

Spanish

¡me faltó tan poco esta vez!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- c'e' mancato tanto cosi'.

Spanish

no estaba así de cerca... asi de cerca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,120,273 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK