Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non vicino ai pomodori
al lado de los tomates no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vicino ai miei.
cerca de mí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vicino ai moli?
¿estaba cerca de los muelles?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono vicino ai 40
tengo casi 40 años. -
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vicino ai cinquanta.
cuarenta y muchos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vicino ai bordi:
bordes cercanos:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
e' vicino ai suv.
- al lado de la camioneta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era vicino ai menhir.
allá en las piedras.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mettetevi vicino ai muri!
¡mantenerse cerca de los muros!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vicino ai go-gurts.
junto al yogur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dico vicino ai cavalli!
- digo, aparte de los caballos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aspettatemi vicino ai cavalli.
esperen junto a los caballos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abitate vicino ai simpson?
vivis cerca de bart simpson?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lascialo vicino ai vestiti.
- ponlos allí al lado de tu ropa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# ricordo, vicino ai fiori...
recuerdo, frente a las flores
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"vicino ai mezzi pubblici".
"práctico para el transporte público"...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maschio bianco, vicino ai 30.
tenemos un john doe, hombre blanco, en la veintena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o dormire... vicino ai computer?
quedarnos dormidos junto a la computadora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pensa ai pomodori seccati al sole.
como los tomates secos.
Last Update: 2011-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- più vicino ai 300.000, direi.
- casi 300.000.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: