Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei vicino al computer?
¿estás cerca de un ordenador?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
al computer.
a la computadora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
al computer?
- no, señor, no es interesante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- al computer.
- en la computadora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non al computer
no en un equipo de pc
Last Update: 2012-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sono al computer.
estoy en la computadora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono al computer!
estoy en mi computadora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei al computer?
- ¿estás en tu computadora?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a casa mia lo mettevo vicino al computer.
en mi lugar, se sentaba junto a mi computadora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si, nel locale vicino al computer centrale.
en el vestíbulo que hay delante del núcleo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sto lavorando al computer
estoy trabajando duro
Last Update: 2013-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- vicino al computer". - pensavo solo la birra!
creía que te referías a cervezas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
devo arrivare al computer!
debo llegar a la computadora!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mi alleno al computer.
- practico con el ordenador.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- era al computer ieri sera?
¿estaba en la computadora anoche?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: