Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voglio vedere
quiero mirar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio vedere...
quiero ver,...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
voglio vedere!
¡no te lo crees ni tú!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- voglio vedere.
- ¡vamos a verlo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- voglio vedere!
- ¡debo ver esta mierda!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio vedere voi prima di andare
yo queria verte
Last Update: 2013-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
per vedere voi.
a verla a usted.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per vedere voi!
¡quería verla!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio vedere voi due prima cosa domani mattina,
quiero verlos a los dos mañana a primera hora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vedere voi due insieme.
viéndolas juntas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
posso vedere voi due?
¿puedo verlos a los dos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vorrei vedere voi qui.
- a usted me gustaría verla aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
erano qui per vedere voi.
estaban aquí para verte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non voglio piu' vedere voi sciancati, quando torno qua!
hipsters, ¡no quiero veros aquí cuando salga!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dovreste vedere voi stessi.
deberías verlo tu mismo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono contento di vedere voi!
encantado de veros a los dos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
venite a vedere voi stessi.
vengan y veanlo por ustedes mismos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non siamo qui per... vedere voi.
no estamos aquí por lo mismo que están ustedes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' stato bello vedere voi.
y a mi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cossi potrete vedere voi stessi.
así puedes ir, y verlo por ti mismo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: