Results for voi arrivate all'hotel translation from Italian to Spanish

voi arrivate.
vamos, chicos.

e voi arrivate così...?
¿ustedes sólo llegan así?

voi eravate appena arrivati all'hotel.
acababas de llegar al hotel.

tom è arrivato all'hotel.
tom llegó al hotel.

- eccoci arrivati all'hotel.
aquí estamos. de regreso en el hotel.

- noi arriviamo... - voi arrivate...
- entonces apareceré!

sfortunatamente, voi arrivate ed io vado via.
lamentablemente, cuando llega, nos vamos.

voi arrivate e ci chiudete il locale.
pero nada de bebida y nada de fumar.

come sei arrivato all'hotel così in fretta?
¿cómo llegaste al hotel tan rápido?

e voi arrivate li', e c'e' una zebra!
y llegas ahí, y hay cebras!

mangerai appena arrivati all'hotel, d'accordo?
comeremos algo al llegar al hotel, ¿eh?

- sì, voi arrivate qui e aprite il sacco.
vas y lavas tu ropa sucia en público.

beh, il dottor marcado non e' mai arrivato all'hotel.
bueno, el doctor marcado nuncá se registró en su hotel.

okay, beh... sono arrivata all'hotel intorno alle 20:00.
muy bien, yo llegué al hotel alrededor de las ocho.

no, non e' mai arrivata all'hotel, guardale i capelli!
no, jamás llegó al hotel. ¡mira su cabello!

(terrorista) lo avevo lavoro prima che voi arrivate.
es todo. yo tenía trabajo hasta que tú viniste.

quello estrae una pistola, noi le nostre, e voi arrivate.
el pequeño saca un arma, nosotros las nuestras, y ustedes llegaron.

e ora voi arrivate qui a fare gli esperti col senno di poi?
ahora ustedes ¿quieren venir aquí y jugar un lunes a la mañana con un mariscal de campo?

mark ha detto che l'avrebbe chiamata, quando sarebbe arrivata all'hotel.
marc dijo que le hablaría cuando llegase al hotel.

da tre giorni sto morendo qui. e voi arrivate adesso, che sono spacciato.
llevo tres días a punto de morirme y no llegas hasta que estoy muerto.