Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vorrei tanto.
me encantaría.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
vorrei tanto!
ojalá me importara.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vorrei tanto.
adiós. - me gustaría estar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrei tanto poterlo fare.
me gustaría poder.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrei tanto fare di piu'.
me encantaría hacer más.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, vorrei tanto...
bueno, ojalá pudiera...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrei tanto sapere cosa fare.
me gustaría saber lo que debemos hacer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e sai cosa vorrei tanto fare?
¿y sabes lo que quiero hacer en realidad?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e vorrei tanto fare l'amore con te.
y me gustaría hacer el amor contigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(io vorrei tanto saperlo fare.)
yo quisiera saber hacerlo
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sai cosa vorrei tanto fare con te?
¿sabe qué me gustaría mucho hacer con usted?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vorrei tanto andarmene.
josh, me encantaría irme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrei tanto fare qualcosa di divertente.
realmente me gustaría hacer algo divertido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, homer, vorrei tanto poterlo fare.
sí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrei tanto fare una retata a quel moccioso.
tengo muchísimas ganas de pillar a esa niñata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
È che vorrei tanto fare quei biscotti per i miei figli.
siempre la he querido para hacerle galletas a mis hijos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ascolta, vorrei tanto fare un giro con te ma devo lavorare.
mira me encantaría pero tengo que trabajar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
salve, ragazze. vorrei tanto fare sesso con una di voi.
hey, chicas, realmente me gustaría tener sexo con una de ustedes...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prima di andar via c'è una cosa che vorrei tanto fare.
- ¿sí? antes de irnos, me encantaría hacer algo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrei tanto fare l'amore con una donna bellissima a cui volessi davvero bene.
me gustaría hacer el amor con una mujer muy bella por la que sintiera un afecto especial.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: