Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo no soy
osnar
Last Update: 2013-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso no me...
oh cielos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no se'.
yo no se
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me nunca
no me defraudes
Last Update: 2013-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma yo no me muevo di aquì.
pero yo no me muevo de aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, me la cevo.
no, todo irá bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no, me la cavo.
yo me encargo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me han faltado
però guevas
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy un matrimonio.
me voy a casar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, me la caverò.
tranquila, voy a estar bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh no, me infelice!
aquí estoy, escondiendo la cabeza, lejos de mi hogar, todo el mundo me da miedo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no, me lo ricordo.
- lo tengo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no. me la mostri?
- no. ¿quieres mostrármela?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no, me ne occupero'.
no... yo me encargo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, me l'ha detto.
no, él me dijo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: