Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dei figli di zerach: ieuèl e seicentonovanta suoi fratelli
de los hijos de zéraj, jeuel y sus hermanos; fueron 690
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
figli di reuèl: nacat, zerach, sammà e mizza
los hijos de reuel fueron: najat, zéraj, sama y miza
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
figli di simeone: nemuèl, iamin, iarib, zerach, saul
los hijos de simeón fueron: nemuel, jamín, jarib, zéraj y saúl
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
-41-figlio di etni, figlio di zerach, figlio di adaià
elcana su hijo, zofai su hijo, najat su hijo
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
morto bela, divenne re al suo posto iobàb, figlio di zerach di bozra
murió bela, y reinó en su lugar jobab hijo de zéraj, de bosra
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
poi uscì suo fratello, che aveva il filo scarlatto alla mano, e lo si chiamò zerach
después salió su hermano, el que tenía en su mano el hilo rojo, y llamó su nombre zéraj
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tamàr sua nuora gli partorì perez e zerach. totale dei figli di giuda: cinque
y tamar su nuera le dio a luz a fares y a zéraj. todos los hijos de judá fueron cinco
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
figli di zerach: zimri, etan, eman, calcol e darda; in tutto: cinque
los hijos de zéraj fueron: zimri, eitán, hemán, calcol y darda; cinco en total
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
petachia figlio di mesezabeel, dei figli di zerach, figlio di giuda, suppliva il re per tutti gli affari del popolo
petanías hijo de mesezabel, de los hijos de zéraj hijo de judá, estaba al servicio del rey para todos los asuntos del pueblo
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
contro di loro marciò zerach l'etiope con un esercito di un milione di uomini e con trecento carri; egli giunse fino a maresa
asa tuvo un ejército de 300.000 de judá, que llevaba escudos grandes y lanzas; también tuvo 280.000 de benjamín, quienes llevaban escudos pequeños y disparaban con el arco. todos eran hombres valientes
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
-21-di cui fu figlio ioach, di cui fu figlio iddo, di cui fu figlio zerach, di cui fu figlio ieotrai
uzi engendró a zerajías, zerajías engendró a merayot
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco i figli di giuda secondo le loro famiglie: da sela discende la famiglia degli selaniti; da perez la famiglia dei pereziti; da zerach la famiglia degli zerachiti
los hijos de judá según sus clanes fueron: de sela, el clan de los selanitas; de fares, el clan de los faresitas; de zéraj, el clan de los zerajitas
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
-51-di cui fu figlio bukki, di cui fu figlio uzzi, di cui fu figlio zerachia
hijo de elcana, hijo de joel, hijo de azarías, hijo de sofonías
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: