Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quella sera, tornarono al padre loro piangendo.
wakaja kwa baba yao usiku wakilia.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cadono prosternati sui loro volti, piangendo, e la loro umiltà si accresce”.
na huanguka kifudifudi na huku wanalia, na inawazidisha unyenyekevu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i mercanti divenuti ricchi per essa, si terranno a distanza per timore dei suoi tormenti; piangendo e gemendo, diranno
wafanya biashara waliotajirika kutokana na mji huo, watasimama mbali kwa sababu ya hofu ya mateso yake, watalalamika na kuomboleza,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e fermatasi dietro si rannicchiò piangendo ai piedi di lui e cominciò a bagnarli di lacrime, poi li asciugava con i suoi capelli, li baciava e li cospargeva di olio profumato
akaja, akasimama karibu na miguu yake yesu, akilia, na machozi yake yakamdondokea yesu miguuni. huyo mwanamke akaipangusa miguu ya yesu kwa nywele zake. kisha akaibusu na kuipaka yale marashi.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: