Results for anasarca translation from Italian to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Swedish

Info

Italian

anasarca

Swedish

anasarka

Last Update: 2012-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

anasarca, astenia, costrizione toracica, sensazione di fastidio al torace

Swedish

allmänna symtom och/ eller symtom vid administreringsstället undersökningar

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

altre frequenti anomalie includono palatoschisi, anasarca, e anomalie scheletriche delle vertebre e delle coste.

Swedish

andra vanliga anomalier inkluderade gomklyvning, anasarka och skelettavvikelser i kotor och revben.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

cute e annessi non comuni: edema (edema del volto, edema periferico e anasarca)

Swedish

Ödem (i ansiktet, på extremiteterna och generaliserade).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ritenzione idrica ed edema, affaticamento debolezza, febbre, anasarca, brividi, tremore dolore toracico, malessere

Swedish

vätskeretention och ödem, trötthet svaghet, pyrexi, anasarka, rysningar, stelhet bröstsmärta, allmän sjukdomskänsla

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

quando adefovir è stato somministrato per via endovenosa ai ratti in stato di gravidanza, a dosaggi associati a tossicità materna evidente (esposizione sistemica 38 volte superiore a quella raggiunta nell’ uomo al dosaggio terapeutico), sono state osservate embriotossicità e un aumento dell’ incidenza di malformazioni fetali (anasarca, enoftalmo, ernia ombelicale e coda incurvata).

Swedish

vid intravenös administrering av adefovir till dräktig råtta i doser associerade med märkbar modertoxicitet (systemisk exponering 38 gånger den som uppnås hos människa med den terapeutiska dosen), observerades embryotoxicitet och en ökad frekvens av fostermissbildningar (anasarka, reducerad ögonkurvatur, navelbråck och skarpt böjd svans).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,746,998,409 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK