Results for anticoncezionale translation from Italian to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Swedish

Info

Italian

anticoncezionale

Swedish

preventivmedel

Last Update: 2012-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

dispositivo anticoncezionale intrauterino

Swedish

spiraler

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

dispositivo anticoncezionale intrauterino espulso

Swedish

avstötning av spiral

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

use opera d'arte (2831) articolo farmaceutico anticoncezionale

Swedish

use apotek (2841) arbetarklass (2821) arbetsgivaravgifter

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

le donne devono utilizzare un metodo anticoncezionale efficace durante il trattamento con alimta.

Swedish

kvinnor ska använda effektiv preventivmetod under behandling med alimta.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

pertanto durante il trattamento deve essere usato un altro metodo anticoncezionale efficace e sicuro.

Swedish

därför ska en alternativ, effektiv och säker preventionsmetod användas under behandlingen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

se lei è in età fertile, deve usare un efficace metodo anticoncezionale durante il trattamento con trisenox.

Swedish

om du kan bli gravid, måste du använda effektiva preventivmedel under behandlingen med trisenox.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

tygacil può interferire con la pillola anticoncezionale(pillola per il controllo delle nascite).

Swedish

tygacil kan påverka effekten av p- piller.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

- estrogeni e progesterone (come nella pillola anticoncezionale usata per il controllo delle nascite),

Swedish

- östrogener och progestogener (såsom. i p- piller vilka används för födelsekontrolll),

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- estrogen i e progesterone (come nella pillola anticoncezionale usata per il controllo delle nascite),

Swedish

- östrogener och progestogener (såsom i p- piller vilka används för födelsekontroll),

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

• gli uomini in età fertile devono adottare un metodo anticoncezionale sicuro per tutta la durata del trattamento e per i 12 mesi successivi.

Swedish

fertila män som behandlas med zevalin måste använda pålitliga preventivmedel under behandlingen och ett år därefter.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

le donne in età fertile devono utilizzare un metodo anticoncezionale efficace prima del trattamento, durante il trattamento, e almeno per i 90 giorni successivi.

Swedish

kvinnor i fertil ålder skall använda effektivt preventivmedel före, under och minst 90 dagar efter behandling.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

le donne in età fertile devono fare uso di un metodo anticoncezionale efficace durante il trattamento con pemetrexed (vedere paragrafo 4.6).

Swedish

kvinnor i fertil ålder skall använda effektiv preventivmetod under behandling med pemetrexed (se avsnitt 4. 6).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

10 mg / 15 mg non modifica l' efficacia degli anticoncezionali orali.

Swedish

10 mg / 15 mg påverkar inte effekten av perorala preventivmedel.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,747,312,781 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK