Results for capacità di resistenza translation from Italian to Swedish

test di resistenza
resistenstest

agente di resistenza
konsistensmedel

prova di resistenza.
hållfasthetsprovning

meccanismo di resistenza:
resistensmekanism:

indice di resistenza m10
micum 10

classi di resistenza [2]
klass [2]

prova di resistenza chimica
kemisk resistensprovning

misuratore di resistenza all'urto
slagstyrkemätare

prova di resistenza all'incandescenza
glödningsprov

capacita di resistenza allo choc termico
termochockresistens

prova di resistenza all'alta temperatura
provning av värmebeständighet

vi sono molto, molto grata per la vostra eccezionale capacità di resistenza.
jag vill verkligen tacka för er extrema uthållighet .

prova di resistenza all'acqua fredda
provning av beständighet mot kallt vatten

(«gruppi di resistenza antifascista 1o ottobre»)
(”antifascistiska motståndsgruppen första oktober”)

dovremmo darci una medaglia di lisbona per la nostra capacità di resistenza prima o poi.
vi får nog en dag tilldela oss själva en lissabonmedalj för uthållighet .

ssse te dal turismo, al punto tale che la loro capacità di resistenza ha raggiunto i suoi limiti.
rumsliga och funktionella utvecklingsfrågor av europeisk betydelse även ekonomisk synvinkel.

le riforme del mercato del lavoro condotte in passato hanno tuttavia rafforzato la capacità di resistenza dell’occupazione.
samtidigt har tidigare arbetsmarknadsreformer stärkt sysselsättningens motståndskraft.

il popolo iraniano ha in sé la capacità di cambiare, grazie al coraggioso movimento di resistenza; ma noi dobbiamo aiutarlo.
den iranska befolkningen har själv förmågan att genom sin tappra motståndsrörelse få till stånd en förändring.

le riforme del mercato del lavoro condotte in passato hanno rafforzato la capacità di resistenza dell’occupazione al rallentamento economico.
tidigare arbetsmarknadsreformer har stärkt sysselsättningens motståndskraft mot avmattningar i ekonomin.

tale capacità di resistenza alla pressione al ribasso è stata attribuita ingran parte agli ampi acquisti sul mercato a termine da parte dei fondi.
att nedåttrycket inte fick så stor inverkan förklarades tillstor del av de omfattande köpoptioner som förvärvats av fonderna på de framtida marknaderna.