Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non può capire.
vi jobbar hårt, pedro ...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
capire la societÀ
samhÄllsvetenskap och humaniora i fp7 fattigdom, rasism och
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
per capire il contesto.
för att förstå sammanhanget.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
capire, analizzare, formare
insikt, analys, utbildning
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e' difficile da capire.
det är svårt att förstå.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
capire la nuova economia
att bygga vidare på europas styrka
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
io non riesco a capire.
det är för mig obegripligt.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
non lo si riesce a capire.
det finns ingen översikt över det.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
prova a capire dall' immagine
& försök avgöra från bilden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alcuni elementi per capire di più
viktiga frågor för större förståelse sjukdomar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sono loro invece a capire ben poco.
nej, de förstår inte mycket!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
perché non vi sforzate di capire?
bara därför att de har ryska som modersmål.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bisogna capire il senso del nuovo.
av det nya.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
capire gli ecosistemi delle profondità marine
förstå djuphavsekosystem
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fate capire chiaramente che volete il lavoro.
du kan alltid testa svaren på familj och vänner.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
comunicare, ad esempio capire o essere capiti
kommunicera, t.ex. att förstå eller göra sig förstådd
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
si tratta di capire cosa significhi «immediatamente».
Även jag vill klaga över vad som hände här i går kväll.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pubblicazioni di riferimento per meglio capire l'europa
broschyrer och foldrar finns på unionens elva språk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
per meglio capire tale terminologia sono necessarie alcune osservazioni.
några kommentarer kan vara befogade.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
così allah manifesta i suoi segni, affinché possiate capire.
så klargör gud sina budskap för er; kanske skall ni använda ert förstånd.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: