From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coronavirus
coronavirus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
quanto all' eziologia, gli scienziati hanno isolato un virus finora sconosciuto che appartiene alla famiglia dei coronavirus.
när det gäller det smittämne som orsakat utbrottet har forskarna upptäckt ett tidigare okänt virus hos personer som insjuknat i sal , som hör till familjen coronavirus .
non è ancora certo che l' agente patogeno faccia parte della famiglia dei coronavirus, responsabili tra l' altro del comune raffreddore.
man diskuterar fortfarande om det smittämne som orsakat utbrottet ligger nära den vanliga förkylningen eller coronaviruset.
per quanto riguarda l' aspetto scientifico, epidemiologico del problema, secondo gli esperti delle organizzazioni internazionali, sappiamo in breve che un coronavirus, ignoto fino alla sua recente comparsa, è la causa della sindrome.
när det gäller problemets vetenskapliga epidemiologiska karaktär vet vi enligt experter från internationella organisationer att orsaken till denna epidemi är ett tidigare okänt coronavirus.