Trying to learn how to translate from the human translation examples.
dovuto
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
importo dovuto
belopp man är skyldig
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dolore dovuto al
blodkärl
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
r= diritto dovuto
r= avgiften i fråga
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
omissione di atto dovuto
underlåtenhet
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
abbiamo dovuto rassegnarci.
vi var tvungna att acceptera.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
danno dovuto a bombardamento
strålskada
potenziamento dovuto all’allargamento
förstärkning i samband med utvidgningen
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
avrebbe dovuto succedere prima.
detta borde ha skett tidigare.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
avremmo dovuto tirarci indietro?
borde vi i stället ha lutat oss tillbaka?
l'incremento dovuto all'allargamento
abbiamo dovuto cercare nuove vie.
vi har varit tvungna att söka nya vägar.
errore dovuto all'impianto trasmittente
sändarplatsfel
forse avremmo dovuto ascoltarli prima.
utan tvivel borde vi lyssnat på dem mycket tidigare.
guadagno dovuto all'altezza dell'antenna
antennhöjdsvinst
diligenza dovuta
förfarande för "due diligence"
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting