From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
duodeno
tolvfingertarm
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
malattie del duodeno
tolvfingertarmens sjukdomar
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tumore del duodeno nas
tolvfingertarmstumörer
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
colite ulcerosa come diagnosi principale per il duodeno
kolit, ulcerös
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
è stato sottoposto a intervento chirurgico a livello del primo tratto intestinale (duodeno).
genomgått en operation i den övre delen av tarmen (kallas duodenum).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
se l’ aria espirata è priva di anidride carbonica marcata, ciò significa che non vi sono batteri nello stomaco o nel duodeno.
om det inte finns någon märkt koldioxid i utandningsluften innebär det att det inte finns några bakterier i magsäck eller tolvfingertarm.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
l’ assorbimento dal duodeno è rapido e il picco di concentrazione plasmatica viene raggiunto entro 1,5-2 ore.
absorptionen från duodenum är snabb och maximal plasmakoncentration uppnås inom 1, 5– 2, 0 timmar.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
l’ assorbimento da parte del duodeno è rapido con raggiungimento dei livelli plasmatici di picco di lansoprazolo dopo 1,5-2,0 ore.
lansoprazol inaktiveras snabbt av magsyra och administreras därför som enterodragerade granulat i gelatinkapslar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
helicobacter test infai è usato per la diagnosi dell’ infezione da helicobacter pylori nello stomaco e nel duodeno (il primo tratto dell’ intestino tenue).
helicobacter test infai används för att diagnostisera helicobacter pylori- infektion i magsäck och tolvfingertarm.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
l’elenco dei m.s.r. ritirati nei bovini comprende il cranio, esclusa la mandibola, encefalo e occhi compresi, e il midollo spinale dei bovini di età superiore a 12 mesi; la colonna vertebrale, escluse le vertebre caudali, le apofisi spinali e traverse delle vertebre cervicali, toraciche e lombari, la cresta sacrale mediana e le ali del sacro, ma gangli spinali e midollo spinale inclusi, dei bovini di età superiore a 24 mesi; le tonsille, gli intestini dal duodeno al retto e il mesentere dei bovini di qualunque età.
i förteckningen över specificerat riskmaterial som skall avlägsnas från nötkreatur ingår skalle utom underkäke men med hjärna och ögon, ryggmärg från nötkreatur som är äldre än tolv månader, ryggrad utom svanskotor, hals-, bröst- och ländkotornas tagg- och tvärutskott, den mediala korsbenskammen och korsbenets ”vingar”, men inklusive dorsalrotsganglier från nötkreatur som är äldre än 24 månader, samt tonsiller, tarmar från tolvfingertarmen till rektum och tarmkäx från nötkreatur i alla åldrar.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality: