Results for fucili translation from Italian to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Swedish

Info

Italian

fucili

Swedish

skjutvapen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cani di fucili

Swedish

gevär, hane för

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

custodie per fucili

Swedish

gevärsfodral

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fucili lancia-arpioni

Swedish

harpunkanoner

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

specchi di mira per fucili

Swedish

siktspeglar för kanoner och gevär

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lanciarpioni e fucili subacquei,

Swedish

harpuner och pilgevär,

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

b) supporti per fucili o altre armi

Swedish

b) fästen för vapen av olika slag.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

apparecchiature specificamente progettate per la fabbricazione di fucili da caccia;

Swedish

särskilt utformad utrustning för tillverkning av hagelgevär.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

1. i moschetti, i fucili e le carabine fabbricati prima del 1938;

Swedish

1. musköter, gevär och karbiner tillverkade före 1938.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

a. fucili, carabine, revolver, pistole, pistole mitragliatrici e mitragliatrici;

Swedish

a) gevär, karbiner, revolvrar, pistoler, k-pistar och kulsprutor:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

deve sottoporre a controllo la produzione soggetta a licenza, come è avvenuto per i fucili in malesia.

Swedish

man bör ta upp kontroller för avtal om licensproduktion , som exempelvis det som godkändes för österrikiska steyr rifles i malaysia .

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

2. le riproduzioni di moschetti, fucili e carabine i cui originali sono stati fabbricati prima del 1890;

Swedish

2. reproduktioner av musköter, gevär och karbiner där originalen tillverkades före 1890.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

armi da fuoco ad avancarica soltanto dalla canna, carabine e fucili per la caccia, lo sport, il tiro a segno

Swedish

myningsladdare o.a. hagelgevär för sportskytte, jakt el. målskutning, inkl. kombinerade kul- och hagelgevär som är dubbelpipiga med slätt lopp

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dispositivi neutralizzanti, come fucili stordenti, pistole paralizzanti (tasers) e manganelli a scarica elettrica,

Swedish

elchockvapen som t.ex. elpistoler (stun guns och tasers) och elbatonger,

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per esempio, in liberia si è seguita la politica dei « fucili in cambio di posti di lavoro » e sta funzionando.

Swedish

till exempel i liberia hade vi " vapen i utbyte mot jobb " och det fungerar.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

per .esempio, in liberia si è seguita la politica dei «fucili in cambio di posti di lavoro» e sta funzionando.

Swedish

samtidigt som jag vill ta detta tillfälle i akt att gratulera och tacka föredraganden för hans arbete, delar jag hans besvikelse över vårt misslyckande att nå någon större framgång med våra ändringsförslag.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

12. È vietato pescare con esplosivi, veleni narcotici o armi da tiro. tuttavia l'impiego di fucili ad arpione è autorizzato per la pesca del tonno e dello squalo elefante.

Swedish

12. det är förbjudet att använda sprängämnen, gifter, sömnmedel eller skutvapen för att fiska. dock får tonfisk och brugd fångas med harpunkanon.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

altre armi (fucili, carabine e pistole a molla, ad aria compressa o a gas, sfollagente) (armi da guerra escluse)

Swedish

andra vapen (fjäder-, luft- eller gasdrivna gevär och pistoler samt batonger), exklusive vapen för militärt bruk

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

fucile mitragliatore

Swedish

kulsprutegevär

Last Update: 2014-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,725,386,512 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK