Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sostanze ad azione immunosoppressiva selettiva, codice atc:
selektiva immunsuppressiva medel, atc- kod:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
categoria farmacoterapeutica: sostanze ad azione immunosoppressiva selettiva
selektiva immunsuppressiva medel tä
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
categoria farmacoterapeutica; agenti ad azione immunosoppressiva selettiva.
farmakoterapeutisk grupp: selektiva immunosuppressiva medel.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tutti i pazienti erano in terapia immunosoppressiva con ciclosporina e
alla patienterna fick immunosuppressiv behandling med ciklosporin och prednison.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
terapia immunosoppressiva in corso (comprese dosi elevate di corticosteroidi).
pågående immunsuppressiv terapi (inklusive höga doser av kortikosteroider).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
remicade è stato studiato solo in associazione con la terapia immunosoppressiva convenzionale.
remicade har endast studerats i kombination med konventionell immunosuppressiv behandling.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
categoria farmacoterapeutica: sostanze ad azione immunosoppressiva selettiva, codice atc:
selektiva immunsuppressiva medel, atc- kod:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la risposta immunitaria può essere diminuita se il paziente sta effettuando una terapia immunosoppressiva.
immunologiskt svar kan bli lägre om patienten står på immunosuppressiv behandling.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- se riceve una terapia immunosoppressiva, ad es. corticosteroidi o una chemioterapia contro i
- om du får immunosuppressiv behandling, t. ex. med kortikosteroider eller kemoterapi mot cancer,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ciò a causa del rischio potenziale di alterazioni maligne della cute causate dalla terapia immunosoppressiva.
detta beror på att det finns en möjlig risk för elakartade hudförändringar i samband med immunsuppressiv behandling.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- qualsiasi altro agente immunosoppressivo esclusi ciclosporina o corticosteroidi
vissa mediciner kan störa effekten av rapamune.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.