Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di cui interessi maturati --2722 -318 -
av vilka upplupen ränta --2722 -318 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
periodi assicurativi maturati in più paesi
5.8vad gör du vid arbetslöshet?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
periodi assicurativi e periodi equivalenti maturati
perioder under vilka försäkringsperioder och perioder som behandlas som sådana har fullgjorts
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interessi maturati dovuti su prestiti e depositi
upplupen ränta som ska betalas på ut- och inlåning,
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interessi maturati dovuti su prestiti e depositi,
upplupen ränta på ut- och inlåning.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interessi e canoni di locazione maturati non scaduti
upplupen ränta och hyra
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
b. periodi assicurativi maturati in un unico paese
till exempel: du har varit försäkrad i 10 år i medlemsstat a, i 25 år i medlemsstat b och i fem år i medlemsstat c. det här betyder att du har varit försäkrad i totalt 40 år innan du uppnådde pensionsåldern.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interessi maturati dovuti su titoli di debito emessi
upplupen ränta som ska erläggas för emitterade skuldebrev,
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b. periodi assicurativi maturati in un unico stato membro
b. dödsfallsersättning
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[14] interessi maturati nei conti di sicurezza stabex.
[14] ränteintäkt på stabex säkerhetskonton.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gli interessi maturati vengono presentati nel bilancio del 9° fes.
finansiella intäkter ränteintäkter redovisas i balansräkningen för nionde euf.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contabilizzazione giornaliera degli interessi maturati, inclusi premi o sconti
daglig bokföring av upplupen ränta, inbegripet överkurser och underkurser
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bcn possono chiedere anche gli interessi maturati sotto questa posizione.
de nationella centralbankerna kan också begära upplupen ränta enligt denna post.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
statuto — pensione — trasferimento dei diritti a pensione maturati in belgio
tjänsteföreskrifterna - pension - Överföring av pensionsrättigheter som förvärvats i belgien
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli interessi maturati l'anno precedente producono interessi in ciascuno degli anni successivi.
på den upplupna räntan från föregående år skall ränta löpa varje efterföljande år.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di cui interessi maturati _bar_ _bar_ 2722 _bar_ 318 _bar_
av vilka upplupen ränta _bar_ _bar_ 2722 _bar_ 318 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: