Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i tre programmi in questione possono offrire delle risposte e un aiuto non trascurabile, ma il carattere multidirezionale degli interventi non impone loro di soddisfare questi obiettivi.
de här tre programmen kan vara ett svar på det och en icke försumbar hjälp. däremot är det inte deras skyldighet att uppfylla de målen, eftersom programmens åtgärder avser en mängd riktningar.
ai fini della presente decisione, per «interconnessione» s’intende la connessione diretta tra due o più sistemi it ai fini della condivisione dei dati e delle altre risorse dell’informazione (ad esempio comunicazione) in modo unidirezionale o multidirezionale.
i detta direktiv avses med sammankoppling en direkt förbindelse mellan två eller flera it-system i syfte att utbyta uppgifter och andra informationstillgångar (t.ex. kommunikation) i form av envägs- eller flervägskommunikation.