Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adatto a te
till din tjänst
Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tocca a te.
din tur.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gloria a te!
stor är du i din härlighet!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a te la scelta
häpnadsväckande masker
Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 17
Quality:
a te la scelta.
det är helt upp till dig.
Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie anche a te
gracias a ti
Last Update: 2012-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tu dici a te stesso:
du säger till dig själv:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tocca di nuovo a te.
nu är det din tur igen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pronto. ora tocca a te.
klar. nu är det din tur.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
e ancora guai a te, guai!
ja, [ditt slut] är nära!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
così tocca di nuovo a te.
tv\xe5 (!) drag \xe5ngras: motspelarens drag och ditt senaste drag, s\xe5 att det \xe4r din tur igen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
essi dissero: “gloria a te.
de svarade: "stor är du i din härlighet!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il mare a sinistra appartiene a te.
det v\xe4nstra omr\xe5det h\xf6r till dig.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1: tocca di nuovo a te
% 1, du bestämmer igen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco che, pentiti, ritorniamo a te”.
ja, vi vänder tillbaka till dig [i djup ånger]."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sta a te costringerli ad essere credenti?
men kan du [muhammad] påtvinga människorna tron
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
te noi adoriamo e a te chiediamo aiuto.
dig tillber vi; dig anropar vi om hjälp.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
e buon natale e felice anno nuovo a te
och god jul och gott nytt år till dig
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni azione conta: sta a te scegliere….
varje insats räknas: valet är ditt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai tolto il permesso di parlare a te stesso.
du ger tillåtelse att tala till dig själv.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: