Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2,9%); odinofagia (g3/ 4:
gastrointestinal smärta;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1,0%); esofagiti/ disfagia/ odinofagia (g3/ 4:
1, 0%); esofagit/ dysfagit/ odynofagi (g3/ 4:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
la pdt con photobarr provoca regolarmente disfagia, odinofagia, nausea e vomito.
photobarr pdt orsakar regelbundet dysfagi, odynofagi, illamående och kräkning.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
3 esofagea quali disfagia, odinofagia, dolore retrosternale o insorgenza o peggioramento di pirosi (vedere paragrafo 4.8).
patienterna bör instrueras att sätta ut alendronat och söka läkarvård om de utvecklar symtom på esofagusirritation såsom dysfagi, sväljningssmärta, retrosternal smärta eller nytillkommen eller förvärrad halsbränna (se avsnitt 4. 8).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
6,8%); gastrointestinale esofagiti/ disfagia/ odinofagi (g3/ 4:
0, 4%);
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.