From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
studiare all’università in cui si sono formati anche dante e petrarca è stata già di per sé un’esperienza indimenticabile, ma a questo bisogna aggiungere il fascino della città e dei bolognesi.
att gå på det universitet där dante och petrarca studerade var en stor upplevelse i sig, för att då inte tala om stadens och bolognabornas charm.
senza questa tradizione, non avremmo i capolavori di dante, petrarca, raffaello, michelangelo e altri artisti, tutti ispirati a un cristiano, o il lavoro di amore e di fede cristiana richiesto per la costruzione delle cattedrali e delle chiese nelle nostre città europee, compresa strasburgo. “ sì” alla laicità europea, ma “ no” alla laicizzazione.
detta arv var en förutsättning för verken av dante, petrarca, rafael, michelangelo med flera – alla inspirerade av ett kristet ledmotiv – och för den insats av kärlek och kristen tro som krävdes för att bygga katedralerna och kyrkorna i europas städer, däribland strasbourg. ” ja ” till konfessionslöshet i eu, men ” nej ” till sekularisering.