Results for rivascolarizzazione translation from Italian to Swedish

rivascolarizzazione cerebrale
hjärnrevaskularisering

rivascolarizzazione del cervello
hjärnrevaskularisering

e procedure di rivascolarizzazione
chd och revaskulariserings -

necessità di rivascolarizzazione ospedalizzazione per angina instabile
sjukhusinläggning pga instabil angina

3,7% p=0,0279; rivascolarizzazione ripetuta del vaso bersaglio:
6, 1% jämfört med 3, 7% p=0, 0279, upprepad revaskularisering av behandlade kärl:

- necessità di un intervento di rivascolarizzazione miocardica (care, lipid)
koronarangioplastik).

- una riduzione nel rischio relativo di sottoporre il paziente a procedure di rivascolarizzazione
- en minskad relativ risk att behöva genomgå revaskulariseringsingrepp (koronar bypass- kirurgi

- il rischio relativo di ricorso a procedure di rivascolarizzazione (bypass coronarico o
- den relativa risken för att behöva undergå revaskulariseringsingrepp (koronar bypass- kirurgi

- riduzione del rischio relativo di ricorso a procedure di rivascolarizzazione miocardica (bypass
- en minskad relativ risk att behöva undergå revaskulariseringsingrepp (koronar bypass - kirurgi eller

ptca, rivascolarizzazione, ictus) mi (ami fatale e non fatale, mi silente)
sjukdom allvarlig hjärt- kärlsjukdom (dödlig eller icke- dödlig ami, symtomfri mi, akut dödsfall i chd, instabil kärlkramp,

dynastat non è stato studiato in procedure di rivascolarizzazione cardiovascolare diverse dall’ intervento di bypass aortocoronarico.
dynastat har inte studerats vid andra typer av kardiovaskulär revaskularisering än bypassoperation av kranskärl.

(chd fatale e im non fatale) 36% eventi cardiovascolari totali 20% e procedure di rivascolarizzazione
36%

il cpmp tuttavia non intende includere un qualsiasi riferimento alle “ procedure di rivascolarizzazione  emea 2004 cpmp/ 6214/ 03
emea 2004 cpmp/ 6214/ 03

nel complesso, il 90% dei pazienti riferiva all’ anamnesi un infarto miocardico e/ o pregressa rivascolarizzazione coronaria.
totalt hade 90 procent av patienterna haft en tidigare myokardinfarkt och/ eller en tidigare koronar revaskularisering.

l’ atorvastatina ha prodotto una significativa diminuzione della frequenza di eventi coronarici e cardiovascolari, ictus e procedure di rivascolarizzazione sull’ intera coorte dello studio.
atorvastatin sänkte antalet fall av kranskärlssjukdom och hjärt- kärlsjukdom, stroke och revaskulariseringsförfaranden i hela försökspopulationen.

il richiedente deve in particolare focalizzarsi sui pazienti con una storia di rivascolarizzazione ma senza episodi di infarto miocardico alle spalle, poiché questa popolazione è eterogenea in termini di gravità delle lesioni, tecnica di rivascolarizzazione e trattamenti concomitanti.
sökanden bör särskilt fokusera på patienter med anamnes med revaskularisering men utan anamnes med mi, eftersom det finns stora skillnader inom denna population med avseende på skadornas svårighetsgrad, revaskulariseringsteknik och samtidiga behandlingar.

se durante la terapia con integrilin viene effettuato un intervento di rivascolarizzazione coronarica per via percutanea (pci), l’ infusione endovenosa può essere continuata fino a 96 ore.
om kateteriseringsingrepp (pci) utförs under behandlingen med integrilin kan den intravenösa lösningen ges i upp till 96 timmar.

analogamente, nei pazienti ua/nstemi in pericolo di vita che richiedano una rivascolarizzazione urgente, l’uso di fondaparinux non è raccomandato prima e durante l’intervento di pci.
det vill säga

sebbene lo studio non abbia raggiunto l’ end point primario, che era un end-point composito di mortalità per tutte le cause, infarto non fatale del miocardio, ictus, sindrome coronarica acuta, amputazione maggiore della gamba, rivascolarizzazione coronarica e della gamba, i risultati suggeriscono che non ci sono problemi cardiovascolari a lungo termine con l’ uso di pioglitazone.
trots att studien inte uppnådde dess primära endpoint, vilken var en blandning av dödsfall, oavsett orsak, icke- dödlig hjärtinfarkt, stroke, akut kranskärlssyndrom, större benamputation, koronar revaskularisering och revaskularisering av ben, tyder resultaten på att det inte finns några negativa kardiovaskulära långtidseffekter av pioglitazon.