Results for saloni translation from Italian to Swedish

saloni di bellezza
skönhetssalonger

• partecipazione a fiere e saloni;
• deltagande i mässor och utställningar,

programma dei saloni internazionali della committenza
underleverantörsprogram

- partecipazione a fiere, saloni ed esposizioni;
- deltagande i mässor, salonger och utställningar.

servizi dei saloni di parrucchiere per donne e ragazze
hår- och skönhetsvård för kvinnor och flickor

pubbliche relazioni (eventi, partecipazione a saloni alimentari)
pr (evenemang, deltagande i matmässor).

saloni della committenza iniziativa comunitaria piccole e medie imprese
inköpsmässor (ibex) inom ramen för gemenskapsinitiativet små och medelstora företag

servizi dei saloni di parrucchiere e di barbiere per uomini e ragazzi
hår- och skönhetsvård för män och pojkar

saloni internazionali della committenza nel quadro dell'iniziativa comunitaria pmi
ibex-mässor ¡nom ramen för gemenskapens initiativ för små och medelstora företag

ibex: international buyers' exhibitions (saloni internazionali della committenza)
ibex: internationella upphandlingsmässor

questo tipo di esposizione è già utilizzato nei saloni dell' auto con soddisfazione generale.
denna typ av utställningar förekommer redan på de stora bilsalongerna till allmän belåtenhet .

punti di vendita: librerie, università, saloni intemazionali dell'istruzione superiore.
försäljningsställena är bokaffärer, universitet och högskolor samt mässor för internationell högre utbildning. ortelius kan nås via internet: code ortelius.unifi.it.

i saloni ibex sono stati istituiti dalla dg xxiii nel contesto della politica dell'impresa.
det är ett möte mellan företag och organiseras på grundval av behoven hos stora företag i samband med den nya typen av allianser mellan olika typer av näringsgrenar.

relazioni pubbliche e con la stampa (eventi, partecipazione a fiere e saloni, ecc.)
pressrelationer och pr (evenemang, deltagande i konsumentmässor osv.).

■ saloni della committenza: iniziativa comunitaria: piccole e medie imprese: vademecum ibex­icpmi
■ inköpsmässor (ibex) inom ramen för gemenskapsinitiativet små och medelstora företag ibex/gemenskapsinitiativet små och medelstora företag: handledning

• l'ungheria, la polonia e la slovacchia hanno scelto di parteci­pare all'organizzazione dei saloni inversi ibex.
• ungern, polen och slovakien har valt att delta i anordnandet av inverterade salonger, ibex.

— il sostegno all'organizzazione di saloni ibex (international buyers exhibitions, saloni per incontri fra committenti e subappaltatori);
• stöd till anordnande av konferenser med "ombytta roller" ibex (international buyers exhibitions, mässa för uppdragsgivare/legotillverkare),

partecipiamo, inoltre, ai vari saloni e alle varie fiere organizzate nel settore dell'istruzione e abbiamo anche prodotto materiale didattico per bambini».
vi deltar vid diverse mässor och utställningar om studier. vi har också tagit fiam läromedel fór barn."

gli invitati sono sud divisi in due saloni separati: in uno, sono riuniti il presidente e i capi delegazione; nell'altro, gli altri invitati.
gästerna fördelas i två olika salar: ordförandens och delegationschefernas bord i den ena, medan övriga gäster äter i en sal för sig.

salon
salong