Results for termoelettriche translation from Italian to Swedish

compresse termoelettriche
termo-elektriska kompresser

lavori di costruzione di centrali termoelettriche
anläggningsarbeten för värmekraftverk

centrali termoelettriche industria ed energia trasporti famiglie, ecc.
värmekraftverk industri och energi transport hushåll etc.

centrali termoelettriche e nucleari (gruppi di potenza di 100 mwe o più),
värmekraftverk och kärnkraftverk (generatorer med en kapacitet på 100 mwe eller mer).

flemming produzione di corrente elettrica, in seguito a cui sono state chiuse principalmente centrali termoelettriche.
schleicher kinesiska myndigheterna kan vara behjälpliga i att stoppa detta redan vid källan.

tuttavia, lo stesso risultato verrebbe ottenuto anche sostituendo quattro grandi centrali termoelettriche con altrettante centrali nucleari.
samma effekt kan emellertid åstadkommas genom att fyra större kolkraftverk ersätts med kärnkraft .

un' attiva politica ambientale dovrebbe invece puntare alla sostituzione di alcune centrali termoelettriche con altrettante centrali nucleari.
den offensiva miljöpolitiken vore att ersätta ett antal fossilbaserade kraftverk med kärnkraft .

(27) il mercato della distribuzione di gas alle centrali termoelettriche sarà il primo ad essere liberalizzato in portogallo.
(27) marknaden för gasleveranser till kraftproducenter är den första som kommer att konkurrensutsättas i portugal.

a titolo di esempio, la ricerca ha portato al miglioramento del 30% delle centrali termoelettriche alimentate a carbone negli ultimi trenta anni.
som exempel kan nämnas att man tack vare forskning kunnat öka kolkraftverkens effektivitet med 30 % under de senaste 30 åren.

la russia non sarà più in grado di assicurare la fornitura di gas a meno che non riduca la fornitura interna, cui sopperirà con elettricità prodotta dalle centrali termoelettriche e da quelle nucleari in via di costruzione.
ryssland kommer inte att kunna tillhandahålla så mycket av denna gas i framtiden om man inte skär ned på gasförbrukningen på hemmaplan , och ersätter denna med elektricitet från koleldade kraftverk och från kärnkraftsreaktorer som är under uppbyggnad .

per citare un unico esempio, l’ue dispone ora di una capacità di produzione di energia eolica equivalente a 50 centrali termoelettriche alimentate a carbone, con costi dimezzati negli ultimi 15 anni.
för att ge ett exempel har eu nu installerat vindkraft med en kapacitet som motsvarar 50 kolkraftverk, till kostnader som har halverats under de gångna 15 åren.

tale vantaggio strutturale rafforzerà altresì la posizione dominante di edp, in quanto probabilmente scoraggerà o ritarderà ulteriormente l'ingresso di concorrenti potenziali, interessati a gestire nuove centrali termoelettriche avvalendosi di gas fornito da gdp.
sådana strukturella fördelar kommer också att stärka edp:s dominerande ställning, då detta sannolikt ytterligare hindrar eller försenar inträde på marknaden för potentiella konkurrenter som är villiga att driva nya gaskombiverk med gdp som gasleverantör.

la proposta si fonda principalmente su una moratoria nella costruzione di nuove centrali termoelettriche a ciclo combinato da parte di edp e sull’affitto di parte della capacità produttiva della centrale ter, di proprietà di edp, per un periodo limitato.
huvudpunkten är edp:s moratorium för byggandet av nya gaskombiverk och tidsbegränsad uthyrning av viss produktionskapacitet på edp:s kraftverk ter.

cen -en 125:1991 dispositivi di sorveglianza di fiamma per apparecchi utilizzatori a gas — dispositivi termoelettrici di sicurezza all'accensione e allo spegnimento -— --
cen -en 125:1991 gasutrustningar – termoelektriska flamövervakningsutrustningar – krav och provning -— --