Results for umiliati translation from Italian to Tagalog

restino confusi e turbati per sempre, siano umiliati, periscano
upang kanilang maalaman na ikaw lamang, na ang pangalan ay jehova, ay kataastaasan sa buong lupa.

anche la mia lingua tutto il giorno proclamerà la tua giustizia, quando saranno confusi e umiliati quelli che cercano la mia rovina
ang dila ko naman ay magsasalita ng iyong katuwiran buong araw: sapagka't sila'y nangapahiya, sila'y nangalito, na nagsisihanap ng aking kapahamakan.

siano confusi e coperti di ignominia quelli che attentano alla mia vita; retrocedano e siano umiliati quelli che tramano la mia sventura
mangahiya nawa sila, at madala sa kasiraang puri ang nagsisiusig sa aking kaluluwa: mangapabalik sila, at mangalito silang nagsisikatha ng aking kapahamakan.

in quel tempo furono umiliati gli israeliti, mentre si rafforzarono quelli di giuda, perché avevano confidato nel signore, dio dei loro padri
ganito nangasakop ang mga anak ni israel nang panahong yaon, at ang mga anak ni juda ay nagsipanaig, sapagka't sila'y nagsitiwala sa panginoon, sa dios ng kanilang mga magulang.

così i filistei furono umiliati e non invasero più il territorio d'israele: la mano del signore fu contro i filistei per tutto il periodo di samuele
sa gayo'y nagsisuko ang mga filisteo, at hindi na sila pumasok pa sa hangganan ng israel: at ang kamay ng panginoon ay laban sa filisteo lahat ng mga araw ni samuel.

egli li sconfisse da aroer fin verso minnit, prendendo loro venti città, e fino ad abel-cheramin. così gli ammoniti furono umiliati davanti agli israeliti
at sila'y sinaktan niya ng di kawasang pagpatay mula sa aroer hanggang sa minnith, na may dalawang pung bayan, at hanggang sa abelkeramim. sa gayo'y sumuko ang mga anak ni ammon sa mga anak ni israel.

perdere la faccia significa essere umiliato.
ang pagkawalan ng mukha ay kababaang-loob.