Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dati salvati correttamente
வெற்றிகரமான சேமிக்கப்பட்ட பணிகள் மற்றும் வரலாறு
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gdb terminato non correttamente
*** à®à®¯à®²à¯à®ªà®¾à® வà¯à®³à®¿à®¯à¯à®±à®¿à®¯à®¤à¯ ***
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
driver esportato correttamente.
à®à®¯à®à¯à®à®¿ à®à®°à®¿à®¯à®¾à® à®à®±à¯à®±à¯à®®à®¤à®¿ à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
connesso correttamente con %1
% 1 க்கு வெற்றிகரமாக இணைக்கப்பட்டது
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"annulla" eseguito correttamente.
கைவிடப்பட்ட தேர்வு வெற்றிகரமாக முடிந்தது
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quanto stai scrivendo correttamente?
தாங்கள் எவ்வளவுக்கு சரியான தட்டச்சு செய்கிறீர்கள்?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cartella "%1" compattata correttamente
அடைவு% 1 வெற்றிகரமாக குறுக்கப்பட்டது
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
collegato correttamente. @info: status
@ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opera link è correttamente in esecuzione
opera link சிறப்பாக இயங்குகிறது
Last Update: 2012-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
messaggi spostati nel cestino correttamente.
à®à¯à®¯à¯à®¤à®¿à®à®³à¯ வà¯à®±à¯à®±à®¿à®à®°à®®à®¾à® நà®à®°à¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®©
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
libdvdcss non può essere caricato correttamente
லிப்டிவிடிசிஎஸ்எஸ் சரியா ஏற்றப்பட முடியவில்லை
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
opera unite è correttamente in esecuzione.
opera unite சிறப்பாக இயங்குகிறது
Last Update: 2010-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il motore %1 non è installato correttamente.
இயந்திரம்% 1 சரியாக நிறுவப்படவில்லை.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nessun file testo è stato convertito correttamente
எந்த உரை கோப்பும் சரியாக மாற்றப்படவில்லை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il sistema di pronuncia pare funzionare correttamente. name
உரையில் இருந்து பேச்சு அமைப்பு சரியாக இயங்குகிறது. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i testi seguenti sono stati convertiti correttamente:
பின்வரும் உரைகள் வெற்றிகரமாக மாற்றப்பட்டுள்ளன:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
contenuti su server della cartella scaricati correttamente.
அடைவு சேவையக உள்ளடக்கங்களின் பதிவிறக்கத்தை வெற்றிகரமாக செய்து முடித்தது
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la catena del certificato non è stata ordinata correttamente.
சான்றிதழின் சங்கிலி சரியான வரிசையில் இல்லை.
Last Update: 2012-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
font da utilizzare quando il testo non è visualizzato correttamente.
உரை சரியாக காண்பிக்கப்படாதபோது பயன்படுத்துவதற்கான எழுத்துருவைத் தேர்வு செய்யவும்.
Last Update: 2013-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
assicurati che il pacchetto samba sia installato correttamente sul tuo sistema.
உங்கள் கணினியில் சம்பா தொகுப்பு நிறுவப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதி செய்துக் கொள்ளவும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: