Results for notevolmente translation from Italian to Tamil

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Tamil

Info

Italian

notevolmente

Tamil

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Tamil

Info

Italian

opera turbo è attivo.\nin reti lente, opera turbo può velocizzare notevolmente la navigazione.

Tamil

opera turbo இயக்கப்பட்டுள்ளது.\nமெதுவான நெட்வொர்க்குகளில் உலாவல் வேகத்தை opera turbo கணிசமாக அதிகமாக்குகிறது.

Last Update: 2012-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la rete che si sta utilizzando sembra essere lenta.\nattivando opera turbo si può velocizzare notevolmente la navigazione.

Tamil

நீங்கள் ஒரு மெதுவான நெட்வொர்க்கில் உள்ளதாக தெரிகிறது.\nமெதுவான நெட்வொர்க்குகளில், உலாவல் வேகத்தை opera turbo கணிசமாக அதிகமாக்குகிறது.

Last Update: 2012-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le opzioni modificabili per l' aspetto si trovano nel menu contestuale. per ottenere proporzioni di dimensionamento esatte, seleziona « solo bordi corretti ». poiché questa modalità è molto dispendiosa, è consigliato limitare in anticipo il numero massimo di livelli di innestamento. « ottimale » determina la direzione di suddivisione dei figli dal rapporto di aspetto del genitore. « sempre ottimale » decide in base allo spazio rimanente di ciascun figlio. « ignora le proporzioni » riserva lo spazio per il nome della funzione prima di disegnare i figli. nota che in questo caso le proporzioni potranno essere notevolmente sbagliate. questa è una rappresentazione a mappa ad albero. e disponibile la navigazione da tastiera, con i tasti freccia sinistra/ destra per attraversare i fratelli, e su/ giù per andare su/ giù di un livello di annidamento. return attiva l' oggetto attuale.

Tamil

தோன்றும் விருப்பங்கள் உள்ளடைவு பட்டியலில் காண முடியும். சரியான அளவு விகிதத்தை பெற, 'சரியில்லாத ஓரத்தை மறை' யை தேர்ந்தெடு. as this mode can be very time consuming, you may want to limit the maximum drawn nesting level before. 'best' determinates the split direction for children from the aspect ratio of the parent. 'always best' decides on remaining space for each sibling. 'ignore proportions' takes space for function name drawing before drawing children. note that size proportions can get heavily wrong. this is a treemap widget. keyboard navigation is available with the left/ right arrow keys for traversing siblings, and up/ down arrow keys to go a nesting level up/ down. return activates the current item.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,023,362 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK