Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arresta
หยุด
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& arresta
& หยุà¸
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
arresta la stampante
หยุà¸à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸à¸´à¸¡à¸à¹
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
avvia/ arresta stampante
à¹à¸£à¸´à¹à¸¡/ หยุà¸à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸à¸´à¸¡à¸à¹
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
arresta un conto alla rovescia
หยุดการนับถอยหลัง
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
non arresta il demone per inattività
ห้ามปิดดีมอนเพียงเพราะว่ามันไม่ได้ทำงาน
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
avvia/arresta la registrazione degli eventi
เริ่ม/หยุดบันทึกเหตุการณ์
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dietro di esso brontola il tuono, mugghia con il suo fragore maestoso e nulla arresta i fulmini, da quando si è udita la sua voce
พระสุรเสียงของพระองค์ครางกระหึ่มตามไป พระองค์ทรงแผดพระสุรเสียงอันโอฬารึกของพระองค์ พระองค์มิได้ทรงหน่วงเหนี่ยวฟ้าแลบ เมื่อได้ยินพระสุรเสียงของพระองค
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
o voi che credete, ricordate i benefici che allah vi ha concesso, il giorno che una fazione voleva alzare le mani contro di voi ed egli arrestò le mani loro. temete allah. confidino in allah i credenti!
ผู้ศรัทธาทั้งหลาย ! จงรำลึกถึงความกรุณาของอัลลอฮ์ที่มีต่อพวกเจ้า ขณะที่พกวหนึ่งปลงใจที่จะยื่นมือของพวกเขามาทำร้ายพวกเจ้าแล้วพระองค์ก็ทรงยับยั้งและหันเหมือนพวกเขาออกจากพวกเจ้าเสีย และพึงยำเกรงอัลลอฮ์เถิด และแต่อัลลอฮ์เท่านั้น ผู้ศรัทธาทั้งหลายจงมอบหมาย
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: