Results for grazie translation from Italian to Thai

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Thai

Info

Italian

grazie

Thai

kokunkap

Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie,

Thai

ด้วยความขอบคุณอย่างสูง

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie!

Thai

ขอบคุณ

Last Update: 2011-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie a:

Thai

ขอขอบคุณ:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

carattere con & grazie:

Thai

แบบอักษร serif:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

con grazie@item font name

Thai

แบบอักษรกลุ่ม serif@ item font name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

carattere & senza grazie:

Thai

แบบอักษร sans serif:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

grazie per aver usato kde

Thai

ขอขอบคุณที่ใช้งานระบบ kde

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie a molti altri.

Thai

ขอขอบคุณอีกหลาย ๆ ท่าน

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

senza grazie@item font name

Thai

แบบอักษรกลุ่ม sans serif@ item font name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

salmo. in rendimento di grazie

Thai

ชาวโลกทั้งสิ้นเอ๋ย จงเปล่งเสียงชื่นบานถวายแด่พระเยโฮวาห

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie a dio per questo suo ineffabile dono

Thai

จงขอบพระคุณพระเจ้าเพราะของประทานซึ่งพระองค์ทรงประทานนั้นที่เหลือจะพรรณนาได

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

segnalazione di bug inviata, grazie per i tuoi commenti.

Thai

รายงานข้อผิดพลาดถูกส่งไปแล้ว ขอขอบคุณที่สละเวลาให้ข้อมูล

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perseverate nella preghiera e vegliate in essa, rendendo grazie

Thai

จงขะมักเขม้นในการอธิษฐาน จงเฝ้าระวังอยู่ในการนั้นด้วยขอบพระคุ

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

rendo sempre grazie a dio ricordandomi di te nelle mie preghiere

Thai

ข้าพเจ้าขอบพระคุณพระเจ้าของข้าพเจ้า โดยได้เอ่ยถึงท่านเสมอเมื่อข้าพเจ้าอธิษฐา

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non cesso di render grazie per voi, ricordandovi nelle mie preghiere

Thai

ข้าพเจ้าจึงได้ขอบพระคุณเพราะท่านทั้งหลายไม่หยุดเลย คือเอ่ยถึงท่านในคำอธิษฐานของข้าพเจ้

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

rallegratevi, giusti, nel signore, rendete grazie al suo santo nome

Thai

ท่านผู้ชอบธรรมเอ๋ย จงเปรมปรีดิ์ในพระเยโฮวาห์ และถวายโมทนาเมื่อระลึกถึงความบริสุทธิ์ของพระองค

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

accostiamoci a lui per rendergli grazie, a lui acclamiamo con canti di gioia

Thai

ให้เราทั้งหลายเข้ามาอยู่เฉพาะเบื้องพระพักตร์พระองค์ด้วยโมทนา ให้เรากระทำเสียงชื่นบานถวายพระองค์ด้วยบทเพลงสดุด

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cantate inni al signore, o suoi fedeli, rendete grazie al suo santo nome

Thai

เพราะพระพิโรธของพระองค์นั้นเป็นแต่ชั่วขณะหนึ่ง และความโปรดปรานของพระองค์นั้นตลอดชีวิต การร้องไห้อาจจะอ้อยอิ่งอยู่สักคืนหนึ่ง แต่ความชื่นบานจะมาเวลาเช้

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cantate al signore un canto di grazie, intonate sulla cetra inni al nostro dio

Thai

จงร้องเพลงโมทนาพระคุณถวายพระเยโฮวาห์ จงร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้าของเราด้วยพิณเขาคู

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,726,390,881 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK