Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quando possibile
หากสามารถทำได้
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
quando possibilesmooth scrolling
เมื่อมีประสิทธิภาพเพียงพอsmooth scrolling
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
chiedi quando & necessario
ถามเมื่อต้องการใช้
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cosa fare quando sto archiviando
ต้องการจะทำอะไรเมื่อมีการจัดเก็บ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
quando sarà oscurato il sole,
เมื่อดวงอาทิตย์ถูกม้วนดับแสงลง
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
usa cache quando & possibile
ใช้งานแคชหากเป็นไปได้
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quando accadrà l'evento,
เมื่อเหตุการณ์ (วันกิยามะฮ.) ได้เกิดขึ้น
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
quando il cielo si squarcerà
เมื่อชั้นฟ้าได้แตกแยกออก
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ma quando verrà il fragore,
ครั้นเมื่อเสียงกัมปนาทมาถึง
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a & capo automatico quando necessario
ตัดคำหากจำเป็น
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quando già saremo ossa marcite?”.
เมื่อเราได้กลายเป็นกระดูกที่ผุแล้วกระนั้นหรือ ?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
quando un documento viene attivato
à¹à¸¡à¸·à¹à¸à¹à¸à¸à¸ªà¸²à¸£à¹à¸à¸à¸à¸µà¸
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
e per la notte quando trascorre.
และด้วยเวลากลางคืนเมื่อมันโคจรไป
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
quando viene raggiunto il limite:
เมื่อใช้เกินความจุ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
non nascondere le bolle quando appaiono
ไม่ซ่อนฟองเมื่อมันลอย
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
e quando saranno dispiegati i fogli,
และเมื่อบันทึกทั้งหลายถูกกางแผ่
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
infine lo resusciterà quando lo vorrà!
ครั้นเมื่อพระองค์ทรงประสงค์ ก็ทรงให้เขาฟื้นคืนชีพ
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
quando divenne re, ioas aveva sette anni
ในปีที่เจ็ดแห่งรัชกาลเยฮู เยโฮอาชได้เริ่มครอบครอง และพระองค์ทรงปกครองในกรุงเยรูซาเล็มสี่สิบปี พระมารดาของพระองค์ทรงพระนามว่าศิบียาห์ชาวเบเออร์เชบ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
premi %1 quando bloc scorr è attivo
กด% 1 ขณะที่ scrolllock เปิดใช้งานอยู่
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
importare _automaticamente i cd audio quando inseriti
_นำเข้าซีดีเพลงโดยอัตโนมัติเมื่อใส่แผ่น
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: