Results for appropriati translation from Italian to Turkish

se fossero giunti altri beni terreni, ugualmente, se ne sarebbero appropriati!
bunun benzeri bir yarar gelince onu da alıyorlar.

nell’esercizio delle sue funzioni, il comitato stabilisce contatti appropriati con le partisociali.
madde iii-123’te belirtilen hedeflere ulaşılmasıiçin, ortak bir tarım piyasa- larıörgütü kurulur.

5.tali obiettivi sono perseguiti con i mezzi appropriati, in ragione delle competenze attribuite all’unione nella costituzione.
5.bu hedefler, anayasa’da, hangi ilgili yetkilerin birlik’e verildiğine bağlıola-rak, uygun yollarla takip edilir.

tutte le lenti hanno una leggera tinta di colore propria, per lo più a causa del rivestimento antiriflesso. la tinta può venir rimossa quando sono noti i dati appropriati della lente.
yansıma önleyici kaplamaya sahip oldukları için tüm lensler renk katıştırmasına neden olmaktadır. lens için tanımlayıcı veri var ise bu renk bozulması önlenebilir.

siccome truecrypt ha temporaneamente modificato il layout di tastiera in quello standard americano, non è possibile digitare i caratteri premendo i tasti mentre il tasto destro alt è tenuto premuto. comunque, potete digitare la maggior parte di tali caratteri premendo i tasti appropriati mentre il tasto maiusc è tenuto premuto.
as truecrypt temporarily changed the keyboard layout to the standard us keyboard layout, it is not possible to type characters by pressing keys while the right alt key is held down. however, you can type most of such characters by pressing appropriate keys while the shift key is held down.

l'endpoint non era in uno stato appropriato
uç nokta uygun durumda değil