Results for buona vacanza translation from Italian to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Turkish

Info

Italian

buona vacanza

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Turkish

Info

Italian

buona

Turkish

iyi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buona sera

Turkish

buena noches

Last Update: 2015-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buona domenica

Turkish

gunaydin tesekkurler

Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buona@item: inmenu

Turkish

İyi@ item: inmenu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buona notte, mamma.

Turkish

İyi geceler, anne.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

firma buona di %1.

Turkish

% 1 ögesinden doğru imza.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ciao buona domenica lucia

Turkish

hello good sunday lucia

Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non è una buona cuoca.

Turkish

o iyi bir aşçı değil.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buona notte a tutti!

Turkish

herkese iyi geceler!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti auguro una buona lettura

Turkish

أتمنى لك قراءة جيدة

Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

penso che sia una buona idea.

Turkish

ben onun iyi bir fikir olduğunu düşünüyorum.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dai la buona novella ai credenti.

Turkish

müjde ver o müminlere, müjde!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

guida e buona novella per i credenti

Turkish

bunlar, namaz kılan, zekat veren ve ahirete de kesin olarak inanan müminlere doğruluk rehberi ve müjdedir.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

firma buona con certificato sconosciuto %1.

Turkish

bilinmeyen% 1 sertifikasından doğru imza.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il codice europeo di buona condotta amministrativa

Turkish

avrupa doğru İdari davranış yasası

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a costui allah ha concesso buona provvidenza.

Turkish

allah böyle kuluna gerçekten pek güzel nasip ihsan eder. [15,9; 14,1; 2,257; 42,52]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per mezzo di questa fede gli antichi ricevettero buona testimonianza

Turkish

atalarımız bununla tanrının beğenisini kazandılar.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non hai visto a cosa allah paragona la buona parola?

Turkish

görmedin mi? allah nasıl bir misal verdi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ebbene, da' la buona novella a coloro che perseverano,

Turkish

(ey peygamber! ) sabredenleri müjdele!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a chi compie una buona azione, noi daremo qualcosa di migliore.

Turkish

her kim bir iyilik yaparsa biz onun iyiliğini artırırız.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,729,843,397 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK